extremely opaque
غامض للغاية
التكرار: 6.06.8 لكل مليون كلمة
Used to strongly emphasize that something is very difficult to understand.
يستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما صعب الفهم جدًا.
الفئات:
أمثلة (10)
extremely opaque = غامض للغاية (يستخدم للتأكيد بشدة على أن شيئًا ما صعب الفهم جدًا.)
- The legal jargon made the contract extremely opaque to the average person.جعلت المصطلحات القانونية العقد مبهماً للغاية بالنسبة للشخص العادي.
- Her explanations were extremely opaque, leaving everyone more confused than before.كانت تفسيراتها مبهمة للغاية، مما ترك الجميع أكثر حيرة من ذي قبل.
- The ancient text's meaning remained extremely opaque even after hours of study.ظل معنى النص القديم غامضًا للغاية حتى بعد ساعات من الدراسة.
- The company's financial dealings were extremely opaque, raising suspicions.كانت تعاملات الشركة المالية مبهمة للغاية، مما أثار الشكوك.
- Despite his best efforts, the philosopher's latest theory was extremely opaque.على الرغم من قصارى جهده، كانت نظرية الفيلسوف الأخيرة غامضة للغاية.
- The instructions for assembling the furniture were extremely opaque, lacking clear diagrams.كانت تعليمات تجميع الأثاث مبهمة للغاية، وتفتقر إلى الرسوم البيانية الواضحة.
- Many users found the new software's interface extremely opaque and difficult to navigate.وجد العديد من المستخدمين واجهة البرنامج الجديد مبهمة للغاية ويصعب التنقل فيها.
- The government's policy on the issue has been extremely opaque, with no clear statements.كانت سياسة الحكومة بشأن هذه القضية مبهمة للغاية، مع عدم وجود تصريحات واضحة.
- His motivations for such a drastic decision were extremely opaque to his colleagues.كانت دوافعه لاتخاذ مثل هذا القرار الجذري غامضة للغاية لزملائه.
- The poet's later works became extremely opaque, often requiring deep academic analysis.أصبحت أعمال الشاعر اللاحقة مبهمة للغاية، وغالباً ما تتطلب تحليلاً أكاديمياً عميقاً.