falsely modest
متواضع بشكل زائف
التكرار: 4.00.6 لكل مليون كلمة
pretending to be modest for deceptive purposes
التظاهر بالتواضع لأغراض خادعة
الفئات:
أمثلة (20)
falsely modest = متواضع بشكل زائف (التظاهر بالتواضع لأغراض خادعة)
- She was being falsely modest about her achievements, knowing full well she deserved the praise.كانت متواضعة زائفاً حول إنجازاتها، وهي تعلم جيداً أنها تستحق الثناء.
- She would be falsely modest not to acknowledge that she had come a very long way since those early days.ستكون متواضعة بشكل زائف إذا لم تعترف بأنها قطعت شوطًا طويلاً منذ تلك الأيام الأولى.
- His falsely modest demeanor couldn't hide his obvious pride in the accomplishment.
- His claims of ignorance were merely a tactic to appear falsely modest.سلوكه المتواضع الزائف لا يستطيع إخفاء فخره الواضح بالإنجاز.
- The politician's falsely modest response to the compliment was clearly calculated for effect.كانت ادعاءاته بالجهل مجرد تكتيك ليبدو متواضعًا بشكل زائف.
- Don't be fooled by her falsely modest demeanor; she knows exactly how good she is.
- Don't be falsely modest - we all know you're the best candidate for the job.رد السياسي المتواضع الزائف على المجاملة كان محسوباً بوضوح للتأثير.
- He was often accused of being falsely modest about his extraordinary talents.لا تنخدع بسلوكها المتواضع بشكل زائف؛ إنها تعرف بالضبط مدى براعتها.
- Her falsely modest smile suggested she was fishing for more compliments.
- The artist's falsely modest refusal of praise only drew more attention to her work.لا تكن متواضعاً زائفاً - نحن جميعاً نعلم أنك أفضل مرشح للوظيفة.
- The celebrity was being falsely modest when she claimed her success was just luck.غالبًا ما اتُهم بأنه متواضع بشكل زائف بشأن مواهبه غير العادية.
- It's frustrating when people are falsely modest instead of just accepting a compliment.
- I could tell he was being falsely modest about his role in the project's success.ابتسامتها المتواضعة الزائفة اقترحت أنها تصطاد المزيد من المجاملات.
- She maintained a falsely modest attitude even after winning multiple awards.رفض الفنان المتواضع بشكل زائف للثناء لم يفعل سوى جذب المزيد من الاهتمام لعملها.
- Stop being falsely modest and admit that your idea saved the company millions.
- His initial falsely modest comments quickly turned into boastful remarks.كانت المشهورة متواضعة زائفاً عندما ادعت أن نجاحها مجرد حظ.
- The author's falsely modest introduction belied her extensive expertise on the subject.إنه أمر محبط عندما يكون الناس متواضعين بشكل زائف بدلاً من مجرد قبول مجاملة.
- They perceived her politeness as being falsely modest, rather than genuine humility.
- His falsely modest comments about his performance were an obvious attempt to garner sympathy.استطعت أن أرى أنه كان متواضعاً زائفاً حول دوره في نجاح المشروع.
- He has a habit of being falsely modest when discussing his achievements.حافظت على موقف متواضع بشكل زائف حتى بعد فوزها بالعديد من الجوائز.