Fifth Amendment

أمثلة (10)

• The witness chose to invoke his Fifth Amendment right against self-incrimination.اختار الشاهد الاحتجاج بحقه في عدم تجريم الذات بموجب التعديل الخامس.
• When asked about the missing funds, the treasurer decided to plead the Fifth Amendment.عندما سُئل عن الأموال المفقودة، قرر أمين الصندوق الاحتجاج بـ التعديل الخامس.
• The Fifth Amendment protects individuals from being compelled to be witnesses against themselves in a criminal case.يحمي التعديل الخامس الأفراد من إجبارهم على أن يكونوا شهودًا ضد أنفسهم في قضية جنائية.
• Under the Fifth Amendment, a person cannot be tried twice for the same crime.بموجب التعديل الخامس، لا يمكن محاكمة شخص مرتين على نفس الجريمة.
• The court ruled that the government's actions violated the due process clause of the Fifth Amendment.قضت المحكمة بأن إجراءات الحكومة انتهكت بند الإجراءات القانونية الواجبة في التعديل الخامس.
• The government must provide just compensation for private property taken for public use, as required by the Fifth Amendment.يجب على الحكومة تقديم تعويض عادل عن الممتلكات الخاصة المأخوذة للاستخدام العام، كما يقتضي التعديل الخامس.
• The Fifth Amendment was ratified in 1791 as part of the Bill of Rights.تم التصديق على التعديل الخامس في عام 1791 كجزء من وثيقة الحقوق.
• During the congressional hearing, several executives took the Fifth Amendment when questioned about their company's practices.خلال جلسة الاستماع في الكونغرس، احتج العديد من المديرين التنفيذيين بـ التعديل الخامس عند استجوابهم حول ممارسات شركتهم.
• A lawyer might advise their client to remain silent and assert their Fifth Amendment rights.قد ينصح المحامي موكله بالبقاء صامتًا وتأكيد حقوقه بموجب التعديل الخامس.
• The requirement for a grand jury indictment for serious federal crimes is also a provision of the Fifth Amendment.إن شرط توجيه اتهام من هيئة محلفين كبرى للجرائم الفيدرالية الخطيرة هو أيضًا أحد أحكام التعديل الخامس.