final ruling
الحكم النهائي
التكرار: 7.818.4 لكل مليون كلمة
the last and concluding decision on a matter
القرار الأخير والختامي في مسألة ما
الفئات:
أمثلة (10)
final ruling = الحكم النهائي (القرار الأخير والختامي في مسألة ما)
- The Supreme Court is expected to issue a final ruling next month.من المتوقع أن تصدر المحكمة العليا حكماً نهائياً الشهر المقبل.
- After months of deliberation, the committee reached a final ruling on the matter.بعد أشهر من المداولات، توصلت اللجنة إلى حكم نهائي بشأن المسألة.
- The judge's final ruling will determine the outcome of the trial.سيحدد الحكم النهائي للقاضي نتيجة المحاكمة.
- We await the final ruling from the arbitration panel.نحن ننتظر الحكم النهائي من لجنة التحكيم.
- The company is hoping for a favorable final ruling from the regulatory body.تأمل الشركة في حكم نهائي مواتٍ من الهيئة التنظيمية.
- The final ruling in the dispute was announced yesterday.تم الإعلان عن الحكم النهائي في النزاع أمس.
- Both parties have agreed to abide by the final ruling.وافق الطرفان على الالتزام بـ الحكم النهائي.
- The appeal court upheld the lower court's final ruling.أيدت محكمة الاستئناف الحكم النهائي للمحكمة الأدنى درجة.
- This document outlines the final ruling and its implications.يحدد هذا المستند الحكم النهائي وتداعياته.
- The final ruling on the land dispute has been postponed indefinitely.تم تأجيل الحكم النهائي بشأن نزاع الأراضي إلى أجل غير مسمى.