flagrant violation
انتهاك صارخ
التكرار: 7.815.1 لكل مليون كلمة
describes a very obvious and intentional breaking of a rule or law
يصف خرقًا واضحًا جدًا ومتعمدًا لقاعدة أو قانون
الفئات:
أمثلة (20)
flagrant violation = انتهاك صارخ (يصف خرقًا واضحًا جدًا ومتعمدًا لقاعدة أو قانون)
- The company committed a flagrant violation of environmental regulations.ارتكبت الشركة انتهاكاً صارخاً للوائح البيئية.
- The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.الهجوم على المدنيين هو انتهاك صارخ لاتفاق السلام.
- His flagrant violation of the dress code resulted in immediate suspension.
- His actions were a flagrant violation of company policy and led to his immediate dismissal.أدى انتهاكه الصارخ لقواعد اللباس إلى الإيقاف الفوري.
- The court ruled that this was a flagrant violation of constitutional rights.كانت أفعاله انتهاكًا صارخًا لسياسة الشركة وأدت إلى فصله الفوري.
- The government's suppression of dissent was widely condemned as a flagrant violation of human rights.
- Such a flagrant violation of safety protocols cannot be ignored.قضت المحكمة بأن هذا كان انتهاكاً صارخاً للحقوق الدستورية.
- Ignoring the court order is a flagrant violation of legal procedure.قمع الحكومة للمعارضة أُدين على نطاق واسع باعتباره انتهاكًا صارخًا لحقوق الإنسان.
- The referee penalized the team for a flagrant violation of the rules.
- Such blatant disregard for environmental regulations constitutes a flagrant violation.مثل هذا الانتهاك الصارخ لبروتوكولات السلامة لا يمكن تجاهله.
- This represents a flagrant violation of international law.تجاهل أمر المحكمة هو انتهاك صارخ للإجراءات القانونية.
- The company faced severe penalties for its flagrant violation of consumer protection laws.
- The audit revealed a flagrant violation of financial reporting standards.عاقب الحكم الفريق على انتهاك صارخ للقوانين.
- To publish someone's private correspondence without consent is a flagrant violation of privacy.مثل هذا التجاهل الصارخ للوائح البيئية يشكل انتهاكًا صارخًا.
- Her flagrant violation of the agreement led to immediate termination.
- The sports committee imposed a ban after detecting a flagrant violation of anti-doping rules.هذا يمثل انتهاكاً صارخاً للقانون الدولي.
- The organization was fined for a flagrant violation of data privacy laws.واجهت الشركة عقوبات شديدة بسبب انتهاكها الصارخ لقوانين حماية المستهلك.
- Critics argued that the new policy represented a flagrant violation of democratic principles.
- Officials condemned the flagrant violation of human rights in the region.كشفت المراجعة عن انتهاك صارخ لمعايير التقارير المالية.
- This act of aggression is a flagrant violation of international law and must be condemned.نشر مراسلات شخص ما الخاصة دون موافقة هو انتهاك صارخ للخصوصية.