following completion

أمثلة (10)

• Payment is due in full following the successful completion of the project.يجب سداد المبلغ بالكامل بعد إنجاز المشروع بنجاح.
• The keys to the property will be released following completion of the sale.سيتم تسليم مفاتيح العقار بعد إتمام البيع.
• A detailed report will be submitted following completion of the investigation.سيتم تقديم تقرير مفصل بعد اكتمال التحقيق.
• Graduates receive their diplomas following the completion of all academic requirements.يحصل الخريجون على شهاداتهم بعد إتمام جميع المتطلبات الأكاديمية.
• The road is scheduled to reopen following the completion of emergency repairs.من المقرر إعادة فتح الطريق بعد الانتهاء من إصلاحات الطوارئ.
• Following completion of the installation, an engineer will demonstrate how to use the equipment.بعد إتمام التركيب، سيقوم مهندس بشرح كيفية استخدام الجهاز.
• All legacy systems will be decommissioned following completion of the data migration.سيتم إيقاف جميع الأنظمة القديمة بعد اكتمال ترحيل البيانات.
• The team will hold a debrief meeting following the completion of their mission.سيعقد الفريق اجتماع استخلاص المعلومات بعد إنجاز مهمتهم.
• Access to the building is restricted pending completion, but will be granted following completion of the final safety checks.الوصول إلى المبنى مقيد حتى اكتماله، ولكن سيتم منحه بعد إتمام فحوصات السلامة النهائية.
• A certificate is awarded to all participants following completion of the training course.تُمنح شهادة لجميع المشاركين بعد إكمال الدورة التدريبية.