following decade

أمثلة (10)

• After the war ended in 1945, the following decade was a period of reconstruction.بعد انتهاء الحرب في عام 1945، كان العقد التالي فترة إعادة إعمار.
• The 1980s were a boom time for the industry, but the following decade brought many challenges.كانت الثمانينيات فترة ازدهار للصناعة، لكن العقد التالي جلب العديد من التحديات.
• The report analyzes economic trends of the 1990s and their impact on the following decade.يحلل التقرير الاتجاهات الاقتصادية في التسعينيات وتأثيرها على العقد التالي.
• She published her first novel in 2001, and her career blossomed over the following decade.نشرت روايتها الأولى في عام 2001، وازدهرت مسيرتها المهنية خلال العقد التالي.
• Technological advancements in the early 2000s set the stage for major changes in the following decade.مهدت التطورات التكنولوجية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين الطريق لتغييرات كبيرة في العقد التالي.
• His research in the 1970s laid the groundwork for discoveries made in the following decade.أرست أبحاثه في السبعينيات الأساس للاكتشافات التي تحققت في العقد التالي.
• The population of the city doubled in the 1960s and continued to grow rapidly throughout the following decade.تضاعف عدد سكان المدينة في الستينيات واستمر في النمو بسرعة طوال العقد التالي.
• Policy decisions made today will have significant consequences for the following decade.سيكون للقرارات السياسية المتخذة اليوم عواقب وخيمة على العقد التالي.
• Having established a strong foundation in its first ten years, the company was poised for expansion in the following decade.بعد أن أرست أساسًا قويًا في سنواتها العشر الأولى، كانت الشركة مستعدة للتوسع في العقد التالي.
• The cultural shifts of the 1920s profoundly influenced art and literature in the following decade.أثرت التحولات الثقافية في عشرينيات القرن الماضي بعمق على الفن والأدب في العقد التالي.