force closure

أمثلة (10)

• Imposing higher taxes would force the closure of many bookshops.فرض ضرائب أعلى من شأنه أن يؤدي إلى إغلاق العديد من المكتبات.
• The health department forced the closure of the restaurant due to repeated violations.أجبرت إدارة الصحة على إغلاق المطعم بسبب الانتهاكات المتكررة.
• New environmental regulations will likely force the closure of several old factories.من المرجح أن تفرض اللوائح البيئية الجديدة إغلاق العديد من المصانع القديمة.
• A severe drop in funding has forced the closure of the local community center.أدى الانخفاض الحاد في التمويل إلى الإغلاق القسري للمركز المجتمعي المحلي.
• The mine's closure was forced by the authorities after a tragic accident.تم فرض إغلاق المنجم من قبل السلطات بعد حادث مأساوي.
• The city had no choice but to force the closure of the bridge for safety reasons.لم يكن لدى المدينة خيار سوى فرض إغلاق الجسر لأسباب تتعلق بالسلامة.
• Relentless competition is forcing the closure of many small, independent shops.المنافسة الشرسة تجبر العديد من المتاجر الصغيرة والمستقلة على الإغلاق.
• If sales don't improve, we will be forced to announce the company's closure.إذا لم تتحسن المبيعات، فسنكون مضطرين لإعلان إغلاق الشركة.
• The pandemic forced the temporary closure of schools and businesses worldwide.أجبرت الجائحة على الإغلاق المؤقت للمدارس والشركات في جميع أنحاء العالم.
• Forcing the closure of a vital local service will have significant social consequences.إن فرض إغلاق خدمة محلية حيوية سيكون له عواقب اجتماعية كبيرة.