force into surrender

أمثلة (10)

• The prolonged siege and lack of supplies eventually forced the enemy into surrender.الحصار الطويل ونقص الإمدادات أجبرا العدو على الاستسلام في النهاية.
• Despite fierce resistance, the army was forced into surrender by the overwhelming enemy forces.على الرغم من المقاومة الشديدة، أُجبر الجيش على الاستسلام بسبب قوات العدو الساحقة.
• The rebels, cornered and outnumbered, were forced into surrender after days of fighting.أُجبر المتمردون، الذين حوصروا وتفوق عليهم العدو عدديًا، على الاستسلام بعد أيام من القتال.
• Diplomatic pressure and economic sanctions aimed to force the regime into surrender.هدد الضغط الدبلوماسي والعقوبات الاقتصادية بإجبار النظام على الاستسلام.
• The general refused to be forced into surrender, vowing to fight to the last man.رفض الجنرال أن يُجبر على الاستسلام، متعهدًا بالقتال حتى آخر رجل.
• After their supply lines were cut, the soldiers had no choice but to be forced into surrender.بعد قطع خطوط إمدادهم، لم يكن أمام الجنود خيار سوى أن يُجبروا على الاستسلام.
• The commander's bold strategy forced the opposing forces into surrender within a week.أجبرت استراتيجية القائد الجريئة القوات المعادية على الاستسلام في غضون أسبوع.
• It is a grim reality when a nation is forced into surrender due to insurmountable odds.إنه واقع قاسٍ عندما تُجبر دولة على الاستسلام بسبب ظروف لا يمكن التغلب عليها.
• The successful blockade forced the besieged city into surrender.أجبر الحصار الناجح المدينة المحاصرة على الاستسلام.
• They attempted to force the enemy into surrender through a series of strategic attacks.حاولوا إجبار العدو على الاستسلام من خلال سلسلة من الهجمات الاستراتيجية.