formal equality

أمثلة (10)

• The constitution guarantees formal equality before the law, but achieving substantive equality is more complex.يضمن الدستور المساواة الرسمية أمام القانون، لكن تحقيق المساواة الجوهرية أكثر تعقيدًا.
• Critics argue that focusing solely on formal equality ignores deep-seated social and economic disparities.يجادل النقاد بأن التركيز فقط على المساواة الرسمية يتجاهل الفوارق الاجتماعية والاقتصادية العميقة الجذور.
• The new company policy establishes formal equality in the hiring process for all applicants.تؤسس سياسة الشركة الجديدة المساواة الرسمية في عملية التوظيف لجميع المتقدمين.
• Achieving formal equality was a major goal of the civil rights movement.كان تحقيق المساواة الرسمية هدفًا رئيسيًا لحركة الحقوق المدنية.
• Legal scholars often debate the distinction between formal equality and equality of outcomes.غالبًا ما يناقش علماء القانون الفرق بين المساواة الرسمية ومساواة النتائج.
• While the nation had achieved formal equality on paper, discrimination was still widespread in practice.بينما حققت الدولة المساواة الرسمية على الورق، كان التمييز لا يزال واسع الانتشار في الممارسة.
• Granting everyone the same rights is the essence of formal equality.منح الجميع نفس الحقوق هو جوهر المساواة الرسمية.
• The legislation was a crucial first step towards establishing formal equality for minority groups.كان التشريع خطوة أولى حاسمة نحو إرساء المساواة الرسمية لمجموعات الأقليات.
• Simply ensuring formal equality is not enough to create a truly just society.مجرد ضمان المساواة الرسمية لا يكفي لخلق مجتمع عادل حقًا.
• Our legal system is built on the principle of formal equality, treating every individual the same under the law.يقوم نظامنا القانوني على مبدأ المساواة الرسمية، معاملة كل فرد بنفس الطريقة بموجب القانون.