formal recognition

اعتراف رسمي

التكرار: 7.211.5 لكل مليون كلمة

Official acknowledgement, often in a public or legal context.

إقرار رسمي، غالبًا في سياق عام أو قانوني.

الفئات:

أمثلة (10)

formal recognition = اعتراف رسمي (إقرار رسمي، غالبًا في سياق عام أو قانوني.)

  • The university has finally given formal recognition to the student union.منحت الجامعة أخيراً اعترافاً رسمياً لاتحاد الطلاب.
  • They are seeking formal recognition of their status as refugees.إنهم يسعون للحصول على اعتراف رسمي بوضعهم كلاجئين.
  • The treaty provides formal recognition of the new borders between the two countries.توفر المعاهدة اعترافاً رسمياً بالحدود الجديدة بين البلدين.
  • He received formal recognition for his bravery during the award ceremony.حصل على تقدير رسمي لشجاعته خلال حفل توزيع الجوائز.
  • The organization is still waiting for formal recognition from the government.لا تزال المنظمة تنتظر الاعتراف الرسمي من الحكومة.
  • Without formal recognition, the degree will not be valid in other states.بدون اعتراف رسمي، لن تكون الشهادة صالحة في ولايات أخرى.
  • The trade union is demanding formal recognition by the company's management.تطالب النقابة بالاعتراف الرسمي من قبل إدارة الشركة.
  • It took years of campaigning to achieve formal recognition of their land rights.استغرق الأمر سنوات من الحملات لتحقيق اعتراف رسمي بحقوقهم في الأرض.
  • The artist's work gained formal recognition from the National Academy last year.نال عمل الفنان تقديراً رسمياً من الأكاديمية الوطنية العام الماضي.
  • Diplomatic relations were established following the formal recognition of the new regime.أقيمت العلاقات الدبلوماسية في أعقاب الاعتراف الرسمي بالنظام الجديد.