friendly settlement

أمثلة (10)

• The dispute was ultimately resolved through a friendly settlement between the two parties.تم حل النزاع في النهاية من خلال تسوية ودية بين الطرفين.
• They decided to pursue a friendly settlement to avoid the expense and stress of a court case.لقد قرروا السعي إلى تسوية ودية لتجنب نفقات وضغوط قضية المحكمة.
• Both companies worked towards a friendly settlement to maintain their long-standing business relationship.عملت الشركتان على تحقيق تسوية ودية للحفاظ على علاقتهما التجارية طويلة الأمد.
• Achieving a friendly settlement often requires significant compromise from all involved.يتطلب تحقيق تسوية ودية غالبًا تنازلات كبيرة من جميع الأطراف المعنية.
• The mediator's role was crucial in facilitating a friendly settlement for the divorce proceedings.كان دور الوسيط حاسمًا في تسهيل تسوية ودية لإجراءات الطلاق.
• Despite initial disagreements, they eventually reached a friendly settlement that satisfied everyone.على الرغم من الخلافات الأولية، توصلوا في النهاية إلى تسوية ودية أرضت الجميع.
• A friendly settlement can save time and resources compared to prolonged litigation.يمكن أن توفر تسوية ودية الوقت والموارد مقارنة بالتقاضي المطول.
• We are hopeful that negotiations will lead to a friendly settlement in the coming weeks.نأمل أن تؤدي المفاوضات إلى تسوية ودية في الأسابيع المقبلة.
• The terms of the friendly settlement included a mutual agreement to drop all charges.تضمنت شروط التسوية الودية اتفاقًا متبادلاً على إسقاط جميع التهم.
• Seeking a friendly settlement demonstrates a willingness to cooperate and find common ground.إن السعي إلى تسوية ودية يظهر الرغبة في التعاون وإيجاد أرضية مشتركة.