full replacement
استبدال كامل
التكرار: 7.211.5 لكل مليون كلمة
the entire thing is replaced
يتم استبدال الشيء بأكمله
الفئات:
أمثلة (10)
full replacement = استبدال كامل (يتم استبدال الشيء بأكمله)
- The warranty offers full replacement if the device is found to be defective.يقدم الضمان استبدالاً كاملاً إذا تبين أن الجهاز معيب.
- After the flood, the homeowners opted for a full replacement of their damaged flooring.بعد الفيضان، اختار أصحاب المنازل استبدالاً كاملاً لأرضياتهم التالفة.
- The cost includes full replacement of any components that fail within the first year.يشمل السعر استبدالاً كاملاً لأي مكونات تفشل خلال السنة الأولى.
- For complete modernization, a full replacement of the entire IT infrastructure is necessary.للتحديث الشامل، يعد استبدال كامل للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات بأكملها ضرورياً.
- The insurance policy provides full replacement value for lost or stolen items.توفر بوليصة التأمين قيمة استبدال كاملة للعناصر المفقودة أو المسروقة.
- The company announced a full replacement program for all recalled products.أعلنت الشركة عن برنامج استبدال كامل لجميع المنتجات التي تم سحبها.
- Instead of repairs, they decided on a full replacement of the old heating system.بدلاً من الإصلاحات، قرروا استبدالاً كاملاً لنظام التدفئة القديم.
- It's often more economical to get a full replacement than to constantly repair an old car.غالباً ما يكون الحصول على استبدال كامل أكثر اقتصاداً من إصلاح سيارة قديمة باستمرار.
- The artist requested a full replacement of the damaged canvas before continuing his work.طلب الفنان استبدالاً كاملاً للوحة القماشية التالفة قبل متابعة عمله.
- Achieving a full replacement of the city's aging water pipes will take decades.سيستغرق تحقيق استبدال كامل لأنابيب المياه القديمة في المدينة عقوداً.