great subtlety
دقة كبيرة
التكرار: 8.015.2 لكل مليون كلمة
Indicates a significant and impressive level of subtlety.
يشير إلى مستوى كبير ومثير للإعجاب من الدقة.
الفئات:
أمثلة (10)
great subtlety = دقة كبيرة (يشير إلى مستوى كبير ومثير للإعجاب من الدقة.)
- Her performance had a great subtlety that captivated the audience.تميز أداؤها بسلاسة كبيرة أسرت الجمهور.
- The author's prose is known for its great subtlety in conveying complex emotions.يشتهر نثر المؤلف بسلاسته الكبيرة في نقل المشاعر المعقدة.
- He approached the delicate negotiation with great subtlety, ensuring all parties felt heard.لقد تعامل مع المفاوضات الحساسة بسلاسة كبيرة، مما ضمن شعور جميع الأطراف بالاستماع.
- The artist's use of color demonstrates a great subtlety in capturing the mood of the landscape.يُظهر استخدام الألوان لدى الفنان سلاسة كبيرة في التقاط الحالة المزاجية للمناظر الطبيعية.
- Understanding the nuances of the situation required great subtlety.تطلب فهم الفروق الدقيقة للموقف سلاسة كبيرة.
- The diplomat's response was characterized by great subtlety, avoiding any inflammatory remarks.تميز رد الدبلوماسي بسلاسة كبيرة، متجنبًا أي تصريحات تحريضية.
- She managed to express her disagreement with great subtlety, preserving the friendship.تمكنت من التعبير عن عدم موافقتها بسلاسة كبيرة، محافظةً على الصداقة.
- The detective pieced together the clues with great subtlety, uncovering the truth.قام المحقق بتجميع الأدلة بسلاسة كبيرة، وكشف الحقيقة.
- His argument, though seemingly simple, possessed a great subtlety that took time to appreciate.كانت حجته، على الرغم من بساطتها الظاهرية، تتمتع بسلاسة كبيرة استغرقت وقتًا لتقديرها.
- The chef's seasoning had a great subtlety, enhancing the dish without overpowering it.كان توابل الشيف يتمتع بسلاسة كبيرة، مما عزز الطبق دون أن يطغى عليه.