half afraid

أمثلة (10)

• He was half afraid to look at her.كان نصف خائف من أن ينظر إليها.
• The little girl was half afraid, half curious about the stray cat.كانت الفتاة الصغيرة نصف خائفة ونصف فضولية بشأن القطة الضالة.
• She stood before the board, half afraid of their reaction and half excited by the opportunity.وقفت أمام مجلس الإدارة، نصف خائفة من رد فعلهم ونصف متحمسة للفرصة.
• Peeking over the cliff's edge, he felt half afraid and half exhilarated.وهو يطل من على حافة الجرف، شعر بأنه نصف خائف ونصف منتشٍ.
• I'm half afraid of what might happen next, but I can't wait to find out.أنا نصف خائف مما قد يحدث بعد ذلك، لكنني لا أطيق الانتظار لأكتشف.
• He opened the email, half afraid to read the results.فتح البريد الإلكتروني، وهو نصف خائف من قراءة النتائج.
• She sounded half afraid, yet her voice held a note of determination.بدت نبرتها نصف خائفة، لكن صوتها حمل نبرة من العزم.
• I was half afraid to ask, fearing the answer but needing to know.كنت نصف خائف من أن أسأل، أخشى الإجابة ولكني بحاجة إلى المعرفة.
• He'll be half afraid to start his new job, but also eager for the challenge.سيكون نصف خائف من بدء وظيفته الجديدة، ولكنه متحمس أيضًا للتحدي.
• With a whisper, half afraid and half hopeful, she asked if he was leaving.بهمس، وهي نصف خائفة ونصف مفعمة بالأمل، سألت إذا كان سيغادر.