hardly recognizable

أمثلة (10)

• After the accident, the vehicle was hardly recognizable.بعد الحادث، كانت المركبة بالكاد يمكن التعرف عليها.
• He had aged so much that he was hardly recognizable to his former colleagues.لقد تقدم في السن كثيراً لدرجة أنه كان بالكاد معروفاً لزملائه السابقين.
• The landscape was hardly recognizable after the heavy snowfall.كان من الصعب التعرف على المناظر الطبيعية بعد تساقط الثلوج الكثيفة.
• Her handwriting had become so messy it was hardly recognizable.أصبح خط يدها غير مرتب لدرجة أنه بالكاد يمكن تمييزه.
• The melody was hardly recognizable in this modern arrangement.كان اللحن بالكاد يمكن تمييزه في هذا التوزيع الحديث.
• Without his signature glasses, the professor was hardly recognizable.بدون نظارته المميزة، كان من الصعب التعرف على البروفيسور.
• The city center has been rebuilt and is now hardly recognizable.تم إعادة بناء وسط المدينة وأصبح الآن بالكاد يمكن التعرف عليه.
• The recipe was modified until the original dish was hardly recognizable.تم تعديل الوصفة حتى أصبح الطبق الأصلي بالكاد معروفاً.
• Under the layers of dust, the painting was hardly recognizable.تحت طبقات الغبار، كانت اللوحة بالكاد يمكن تمييزها.
• The dialect they spoke was hardly recognizable as a form of English.اللهجة التي تحدثوا بها كانت بالكاد تعتبر شكلاً من أشكال الإنجليزية.