historical parallel

أمثلة (10)

• Historians often draw a historical parallel between the fall of Rome and modern societal shifts.غالبًا ما يرسم المؤرخون توازياً تاريخياً بين سقوط روما والتحولات المجتمعية الحديثة.
• The current economic crisis has a clear historical parallel in the Great Depression of the 1930s.للأزمة الاقتصادية الحالية توازٍ تاريخي واضح في الكساد الكبير في الثلاثينيات.
• It is easy to find a historical parallel for this political movement in 19th-century Europe.من السهل العثور على توازٍ تاريخي لهذه الحركة السياسية في أوروبا في القرن التاسع عشر.
• The author explores the historical parallel between the two revolutions in her latest book.تستكشف المؤلفة التوازي التاريخي بين الثورتين في كتابها الأخير.
• Some analysts see a striking historical parallel between these two regional conflicts.يرى بعض المحللين توازياً تاريخياً مذهلاً بين هذين الصراعين الإقليميين.
• The documentary highlights a historical parallel that many people have overlooked until now.يسلط الفيلم الوثائقي الضوء على توازٍ تاريخي أغفله الكثير من الناس حتى الآن.
• Is there a direct historical parallel for the rapid rise of this new digital empire?هل هناك توازٍ تاريخي مباشر للصعود السريع لهذه الإمبراطورية الرقمية الجديدة؟
• We should be careful when making a historical parallel, as the context always differs.يجب أن نكون حذرين عند إجراء توازٍ تاريخي، لأن السياق يختلف دائماً.
• The professor noted an interesting historical parallel during his lecture on the Cold War.لاحظ الأستاذ توازياً تاريخياً مثيراً للاهتمام خلال محاضرته عن الحرب الباردة.
• Understanding this historical parallel helps us predict potential future political outcomes.يساعدنا فهم هذا التوازي التاريخي على التنبؤ بالنتائج السياسية المستقبلية المحتملة.