hollow shell

أمثلة (10)

• After the divorce, he felt like a hollow shell of his former self.بعد الطلاق، شعر وكأنه قشرة فارغة من ذاته السابقة.
• The once-grand theater was now a hollow shell, its glory days long gone.كان المسرح الذي كان رائعًا في يوم من الأيام مجرد قشرة فارغة، وأيام مجده قد ولت منذ زمن طويل.
• Without his ambition, he was just a hollow shell going through the motions.بدون طموحه، كان مجرد قشرة فارغة تمر بالأحداث.
• The abandoned building stood as a hollow shell against the desolate landscape.وقف المبنى المهجور كـ قشرة فارغة مقابل المنظر الطبيعي المقفر.
• She tried to maintain a cheerful facade, but underneath, she was a hollow shell.حاولت الحفاظ على واجهة مبهجة، لكن في الداخل، كانت قشرة فارغة.
• The politician's promises turned out to be empty words, leaving the public with a hollow shell of hope.تبين أن وعود السياسي كلمات فارغة، تاركة الجمهور بـ قشرة فارغة من الأمل.
• After the war, the city was reduced to a hollow shell of its former vibrant self.بعد الحرب، تم اختزال المدينة إلى قشرة فارغة من حالتها النابضة بالحياة سابقًا.
• He felt like a hollow shell after losing his passion for his work.شعر وكأنه قشرة فارغة بعد أن فقد شغفه بعمله.
• The artist's later works were criticized for being mere hollow shells of his earlier creativity.تم انتقاد أعمال الفنان اللاحقة لكونها مجرد قشور فارغة لإبداعه المبكر.
• The crumbling ruins were a hollow shell of what was once a magnificent castle.كانت الأنقاض المتداعية قشرة فارغة لما كان يومًا قلعة رائعة.