honourable/honorable exception
استثناء مشرّف
التكرار: 6.25.5 لكل مليون كلمة
An exception for someone or something that deserves respect, despite a general negative situation.
استثناء لشخص أو شيء يستحق الاحترام، على الرغم من الوضع السلبي العام.
الفئات:
أمثلة (10)
honourable/honorable exception = استثناء مشرّف (استثناء لشخص أو شيء يستحق الاحترام، على الرغم من الوضع السلبي العام.)
- With a few honourable exceptions, the politicians kept quiet about the corruption.مع بعض الاستثناءات المشرفة، التزم السياسيون الصمت حيال الفساد.
- Most newspapers sensationalized the story, but her article was an honorable exception.بالغت معظم الصحف في إثارة القصة، لكن مقالها كان استثناءً مشرفًا.
- Many companies in the industry exploited their workers, with his firm being a notable and honourable exception.استغلت العديد من الشركات في هذا القطاع عمالها، وكانت شركته استثناءً ملحوظًا ومشرفًا.
- The entire team played poorly, but the goalkeeper was an honourable exception, saving them from a bigger defeat.لعب الفريق بأكمله بشكل سيئ، لكن حارس المرمى كان استثناءً مشرفًا، حيث أنقذهم من هزيمة أكبر.
- During that era, most artists conformed, but a few were honorable exceptions who dared to create freely.في تلك الحقبة، تكيف معظم الفنانين، لكن قلة منهم كانوا استثناءات مشرفة تجرأوا على الإبداع بحرية.
- It's rare to find a truly honest mechanic, but my local garage is an honourable exception.من النادر أن تجد ميكانيكيًا صادقًا حقًا، لكن ورشتي المحلية هي استثناء مشرف.
- While many will likely chase profits, I believe our project will stand as an honorable exception to the trend.بينما من المرجح أن يسعى الكثيرون وراء الأرباح، أعتقد أن مشروعنا سيبرز كـ استثناء مشرف لهذا الاتجاه.
- The majority of the studies were flawed, though Dr. Smith's research remains a shining and honourable exception.كانت غالبية الدراسات معيبة، على الرغم من أن بحث الدكتور سميث لا يزال استثناءً باهرًا ومشرفًا.
- In an era of fast fashion, brands that prioritize sustainability are a welcome and honorable exception.في عصر الموضة السريعة، تعد العلامات التجارية التي تعطي الأولوية للاستدامة استثناءً مرحبًا به ومشرفًا.
- Most of the official responses to the crisis were inadequate, save for a few honourable exceptions from local communities.كانت معظم الاستجابات الرسمية للأزمة غير كافية، باستثناء بعض الاستثناءات المشرفة من المجتمعات المحلية.