exception
الاستثناء الوحيد
The single person or thing that is an exception.
الشخص أو الشيء الوحيد الذي يمثل استثناء.
استثناء ملحوظ
An exception that is worthy of attention or notice.
استثناء يستحق الاهتمام أو الملاحظة.
الاستثناء الأوحد
The one and only exception, often used in formal contexts.
الاستثناء الوحيد والفريد، وغالباً ما يستخدم في السياقات الرسمية.
استثناء واضح
An exception that is easy to perceive or understand.
استثناء يسهل إدراكه أو فهمه.
استثناء عظيم
Used to describe a very important exception.
يستخدم لوصف استثناء مهم جدا.
استثناء جدير بالذكر
An exception that is interesting and significant enough to be mentioned.
استثناء مثير للاهتمام ومهم بما يكفي ليتم ذكره.
استثناء كبير
Used to describe a very significant exception.
يستخدم لوصف استثناء مهم جدا.
الاستثناء الوحيد
The only person or thing that is an exception.
الشخص أو الشيء الوحيد الذي لا يتم تضمينه في بيان أو قاعدة عامة.
استثناء مشرّف
An exception for someone or something that deserves respect, despite a general negative situation.
استثناء لشخص أو شيء يستحق الاحترام، على الرغم من الوضع السلبي العام.
الاستثناء للقاعدة
A person or thing that does not follow the general rule.
شخص أو شيء لا يتبع القاعدة العامة.
ليس استثناء
Used to say that something is the same as everything else and not different.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما هو نفسه مثل كل شيء آخر وليس مختلفًا.
أن يكون الاستثناء لا القاعدة
To be very unusual and not what typically happens.
أن تكون غير عادي جدا وليس ما يحدث عادة.
باستثناء
Used to mean 'not including' or 'except for'.
تستخدم بمعنى 'لا يشمل' أو 'ما عدا'.
استثناء لـ
Used to link an exception to the rule or situation it applies to.
تستخدم لربط استثناء بالقاعدة أو الموقف الذي ينطبق عليه.
بدون استثناء
With no one or nothing excluded; applying to all.
مع عدم استبعاد أي شخص أو شيء؛ ينطبق على الجميع.
عمل استثناء
To decide not to apply a rule to someone or something.
أن تقرر عدم تطبيق قاعدة على شخص أو شيء ما.
منح استثناء
To formally agree to allow an exception.
الموافقة الرسمية على السماح باستثناء.
تخصيص استثناء
To create a specific exception, often in a law or contract.
إنشاء استثناء محدد، غالبًا في قانون أو عقد.