hover in the background

يحوم في الخلفية

التكرار: 6.79.1 لكل مليون كلمة

To be present but not actively involved, often waiting.

أن تكون حاضرًا ولكن غير مشارك بنشاط، وغالبًا في حالة انتظار.

الفئات:

أمثلة (10)

hover in the background = يحوم في الخلفية (أن تكون حاضرًا ولكن غير مشارك بنشاط، وغالبًا في حالة انتظار.)

  • Susan was hovering in the background, uncertain what to do.كانت سوزان تحوم في الخلفية، غير متأكدة مما يجب فعله.
  • He tended to hover in the background during family gatherings, observing silently.كان يميل إلى التحليق في الخلفية أثناء التجمعات العائلية، يراقب بصمت.
  • The assistant always hovers in the background, ready to offer help when needed.المساعد دائمًا يحوم في الخلفية، مستعدًا لتقديم المساعدة عند الحاجة.
  • Instead of confronting them directly, she preferred to hover in the background and gather information.بدلاً من مواجهتهم مباشرة، فضلت التحليق في الخلفية وجمع المعلومات.
  • A sense of unease seemed to hover in the background throughout the entire meeting.بدا أن شعورًا بعدم الارتياح يحوم في الخلفية طوال الاجتماع.
  • During the intense negotiations, the legal team often had to hover in the background until called upon.خلال المفاوضات المكثفة، غالبًا ما كان على الفريق القانوني التحليق في الخلفية حتى يتم استدعاؤه.
  • She felt a strange presence hovering in the background, though she couldn't quite see anyone.شعرت بوجود غريب يحوم في الخلفية، على الرغم من أنها لم تستطع رؤية أي شخص.
  • My old ambition to write a novel still hovers in the background of my thoughts.طموحي القديم لكتابة رواية ما زال يحوم في خلفية أفكاري.
  • Political tensions often hover in the background of international sporting events.غالبًا ما تحوم التوترات السياسية في خلفية الأحداث الرياضية الدولية.
  • The director prefers to let his cast experiment, only hovering in the background if things go astray.يفضل المخرج أن يدع فريقه يجرب، محلقًا في الخلفية فقط إذا سارت الأمور بشكل خاطئ.