hover

يحوم في الخلفية

To be present but not actively involved, often waiting.

أن تكون حاضرًا ولكن غير مشارك بنشاط، وغالبًا في حالة انتظار.

يحوم في المدخل

To wait or linger in the entrance of a room, often hesitantly.

الانتظار أو التسكع في مدخل غرفة، غالبًا بتردد.

يحوم في مكان قريب

To remain in a position close by.

البقاء ثابتا في الهواء أو البقاء قريبا جدا من مكان أو شخص.

To wait or linger in a nervous or worried way.

حام بتردد

To wait or linger in a hesitant or unsure way.

الانتظار أو التسكع بالقرب من مكان أو شخص بطريقة مترددة

يحوم بشكل مهدد

To linger in a threatening or dangerous way.

البقاء في مكان واحد في الهواء، غالبًا بطريقة تبدو مهددة

يحوم حول

To stay near someone or something.

البقاء بالقرب من شخص أو شيء ما.

يحوم بالقرب من

To stay close to something or someone.

البقاء على مقربة من شيء ما أو شخص ما.

يحوم بجانب

To stay next to or near something.

البقاء بجانب أو بالقرب من شيء ما.

يحوم خلف

To stay in a position behind someone.

البقاء في موضع خلف شخص ما.

يحوم حول

To stay near someone or something.

البقاء بالقرب من شخص أو شيء ما.