ill omen

أمثلة (10)

• A black cat crossing the path is considered an ill omen by some.يعتبر البعض عبور قطة سوداء للطريق نذير شؤم.
• The sudden silence before the storm felt like an ill omen.الصمت المفاجئ قبل العاصفة بدا وكأنه نذير شؤم.
• Many superstitious people fear any sign they perceive as an ill omen.يخشى الكثير من المتشائمين أي علامة يعتبرونها نذير شؤم.
• His continuous bad luck seemed like an ill omen for the journey.بشكل مستمر، بدا حظه السيء نذير شؤم للرحلة.
• The dark clouds gathering quickly were an ill omen of what was to come.كانت الغيوم الداكنة المتجمعة بسرعة نذير شؤم لما هو قادم.
• She dismissed the broken mirror as just an accident, not an ill omen.لقد اعتبرت المرآة المكسورة مجرد حادث، وليست نذير شؤم.
• Ancient cultures often interpreted natural phenomena as ill omens.كثيراً ما كانت الثقافات القديمة تفسر الظواهر الطبيعية على أنها نذير شؤم.
• The unexpected delay at the airport felt like an ill omen for their vacation.بدا التأخير غير المتوقع في المطار نذير شؤم لإجازتهم.
• Don't let a minor setback be an ill omen for your entire project.لا تدع نكسة بسيطة تكون نذير شؤم لمشروعك بأكمله.
• He saw the flickering lights as an ill omen, predicting trouble.رأى الأضواء المتراقصة نذير شؤم، يتنبأ بالمتاعب.