omen

فأل سيء

A sign that something bad will happen.

علامة على أن شيئًا سيئًا سيحدث.

فأل حسن

A sign that something good will happen.

علامة على أن شيئًا جيدًا سيحدث.

نذير شؤم

A sign of a very bad or malevolent event.

علامة على حدث سيء جدا أو خبيث.

نذير سوء

A sign foretelling misfortune or trouble.

علامة تنبئ بسوء الحظ أو المتاعب.

نذير بـ

Used to specify what the sign is an omen of.

تستخدم لتحديد ما هي العلامة نذير له.

فأل لـ

Used to indicate what the omen is predicting.

تستخدم للإشارة إلى ما يتنبأ به الفأل.

اعتبر شيئًا ما فألًا

To interpret something as a sign of what will happen in the future.

تفسير شيء ما على أنه علامة على ما سيحدث في المستقبل.