illegal settlement

أمثلة (10)

• The government vowed to dismantle the illegal settlement in the disputed area.تعهدت الحكومة بتفكيك المستوطنة غير القانونية في المنطقة المتنازع عليها.
• International law condemns the expansion of illegal settlements on occupied land.يدين القانون الدولي توسع المستوطنات غير القانونية على الأراضي المحتلة.
• Activists protested against the construction of new illegal settlements, demanding their immediate halt.احتج النشطاء على بناء مستوطنات غير قانونية جديدة، مطالبين بوقفها الفوري.
• The community was evicted from their illegal settlement by force, leading to widespread displacement.تم إخلاء المجتمع بالقوة من مستوطنته غير القانونية، مما أدى إلى نزوح واسع النطاق.
• Reports indicate a rise in the number of illegal settlements in the contested territory, escalating tensions.تشير التقارير إلى زيادة في عدد المستوطنات غير القانونية في الأراضي المتنازع عليها، مما يؤدي إلى تصعيد التوترات.
• Establishing an illegal settlement can lead to severe penalties under national and international law.يمكن أن يؤدي إنشاء مستوطنة غير قانونية إلى عقوبات صارمة بموجب القانون الوطني والدولي.
• The humanitarian crisis worsened due to the presence of numerous illegal settlements lacking basic services.تفاقمت الأزمة الإنسانية بسبب وجود العديد من المستوطنات غير القانونية التي تفتقر إلى الخدمات الأساسية.
• Critics argue that the illegal settlement violated international agreements and resolutions.يجادل النقاد بأن المستوطنة غير القانونية انتهكت الاتفاقيات والقرارات الدولية.
• Efforts are underway to monitor and prevent the formation of illegal settlements in protected zones.تبذل الجهود لرصد ومنع تشكيل المستوطنات غير القانونية في المناطق المحمية.
• Life in an illegal settlement often lacks basic infrastructure, sanitation, and access to education.غالبًا ما تفتقر الحياة في المستوطنة غير القانونية إلى البنية التحتية الأساسية والصرف الصحي والوصول إلى التعليم.