in brackets

أمثلة (10)

• The prices are given in brackets.الأسعار معطاة بين قوسين.
• The words in brackets should be deleted.يجب حذف الكلمات الموجودة بين قوسين.
• His date of birth (1980) was listed in brackets after his name.تم إدراج تاريخ ميلاده (1980) بين قوسين بعد اسمه.
• Please add your comments in square brackets to distinguish them from the original text.يرجى إضافة تعليقاتك بين قوسين مربعين لتمييزها عن النص الأصلي.
• The pronunciation guide is shown in brackets next to each word.يتم عرض دليل النطق بين قوسين بجانب كل كلمة.
• I've put a reminder in brackets so we don't forget the deadline.لقد وضعت تذكيراً بين قوسين حتى لا ننسى الموعد النهائي.
• Any text that appears in brackets is considered optional information.أي نص يظهر بين قوسين يعتبر معلومة اختيارية.
• The editor indicated the suggested changes in brackets throughout the manuscript.أشار المحرر إلى التغييرات المقترحة بين قوسين في جميع أنحاء المخطوطة.
• In brackets, she added a small, personal note to the official letter.بين قوسين، أضافت ملاحظة شخصية صغيرة إلى الرسالة الرسمية.
• The chemical formula includes the atomic number in brackets for each element.تتضمن الصيغة الكيميائية العدد الذري لكل عنصر بين قوسين.