in fun

أمثلة (10)

• I only said it in fun—please don't be offended; it was just a bit of fun.قلت ذلك على سبيل المزاح — من فضلك لا تنزعج؛ كان مجرد قليل من المرح.
• They teased him in fun, and the fun stopped the moment he looked upset.سخروا منه على سبيل المزاح، وتوقف المرح فورًا عندما بدا منزعجًا.
• Her email was written in fun, but he took the fun tone the wrong way.كُتب بريدها على سبيل المزاح، لكنه أساء فهم النبرة المرحة.
• We prank each other in fun, keeping the fun harmless and light.نمزح مع بعضنا على سبيل المزاح، مع إبقاء المرح بريئًا وخفيفًا.
• The comment was made in fun; where's your sense of fun?قيل التعليق على سبيل المزاح؛ أين ذهبت روح المرح لديك؟
• It was clearly said in fun, yet the fun quickly faded when the joke backfired.كان واضحًا أنه قيل على سبيل المزاح، لكن المرح تلاشى سريعًا عندما انقلبت النكتة.
• Please take my remark in fun—we're just here for fun.رجاءً خذ ملاحظتي على سبيل المزاح—نحن هنا فقط من أجل المرح.
• The coach scolded in fun, trying to keep the fun in practice.وبّخ المدرب على سبيل المزاح، محاولًا الإبقاء على بعض المرح في التدريب.
• Was that said in fun, or did the fun hide a serious point?هل قيل ذلك على سبيل المزاح، أم أن المرح أخفى نقطة جدية؟
• Even when we banter in fun, too much fun can cross a line.حتى عندما نمزح على سبيل المزاح، قد يتجاوز الكثير من المرح الحدود.