in isolation

أمثلة (10)

• The figures should not be looked at in isolation but as part of a pattern.يجب ألا يُنظر إلى الأرقام بمعزل عن غيرها بل كجزء من نمط.
• Evaluating a single symptom in isolation can lead to misdiagnosis.تقييم عرض واحد بمعزل يمكن أن يؤدي إلى سوء التشخيص.
• Decisions made in isolation often fail to account for broader impacts.القرارات المتخذة بمعزل غالباً ما تفشل في مراعاة التأثيرات الأوسع.
• No event occurs in isolation; everything is interconnected.لا يحدث أي حدث بمعزل؛ كل شيء مترابط.
• Studying a historical event in isolation limits understanding of its causes and effects.دراسة حدث تاريخي بمعزل تحد من فهم أسبابه وآثاره.
• A problem should never be solved in isolation from its context.لا ينبغي أبداً حل مشكلة بمعزل عن سياقها.
• The budget cannot be considered in isolation from the company's overall financial health.لا يمكن النظر في الميزانية بمعزل عن الصحة المالية العامة للشركة.
• Each component must be tested, but not in isolation from the complete system.يجب اختبار كل مكون، ولكن ليس بمعزل عن النظام الكامل.
• Don't analyze the data in isolation; look at the trends over time.لا تحلل البيانات بمعزل؛ انظر إلى الاتجاهات مع مرور الوقت.
• Policy changes cannot be enacted in isolation without understanding public opinion.لا يمكن سن تغييرات السياسة بمعزل دون فهم الرأي العام.