include a clause

أمثلة (10)

• It is standard practice to include a confidentiality clause in employment contracts.من الممارسات المعتادة تضمين بند سرية في عقود العمل.
• The landlord decided to include a clause about pets in the new lease agreement.قرر المالك تضمين بند حول الحيوانات الأليفة في عقد الإيجار الجديد.
• For our protection, we should include a penalty clause for late payments.لحمايتنا، يجب أن نُضمِّن بندًا جزائيًا للمدفوعات المتأخرة.
• They included a specific clause in the treaty to address environmental concerns.أدرجوا بندًا محددًا في المعاهدة لمعالجة المخاوف البيئية.
• The final software license will include a clause that limits the company's liability.ستتضمن رخصة البرنامج النهائية بندًا يحد من مسؤولية الشركة.
• Including a force majeure clause is crucial for international trade agreements.تضمين بند القوة القاهرة أمر بالغ الأهمية لاتفاقيات التجارة الدولية.
• Did your lawyer recommend including an arbitration clause to handle potential disputes?هل أوصى محاميك بتضمين بند تحكيم للتعامل مع النزاعات المحتملة؟
• The new legislation includes a sunset clause, meaning it will expire automatically after five years.التشريع الجديد يتضمن بندًا بغروب الشمس، مما يعني أنه سينتهي تلقائيًا بعد خمس سنوات.
• Make sure you include a clause that clearly outlines the project's deliverables.تأكد من تضمين بند يحدد بوضوح مخرجات المشروع.
• A non-compete clause was included to prevent employees from joining rival firms immediately after leaving.تم تضمين بند عدم المنافسة لمنع الموظفين من الانضمام إلى الشركات المنافسة فور مغادرتهم.