instinct kicks in

أمثلة (10)

• When danger is imminent, his survival instinct always kicks in.عندما يكون الخطر وشيكًا، فإن غريزة البقاء لديه دائمًا ما تتدخل.
• The moment she heard the cry, her maternal instinct kicked in.في اللحظة التي سمعت فيها الصرخة، تغلبت عليها غريزة الأمومة.
• During an emergency, your basic instinct will kick in to ensure safety.خلال حالة الطوارئ، ستتدخل غريزتك الأساسية لضمان السلامة.
• My gut instinct has often kicked in and guided me through tough decisions.غالبًا ما تتدخل غريزتي وتوجهني خلال القرارات الصعبة.
• Suddenly, his competitive instinct kicked in, pushing him to win the race.فجأة، تدخلت غريزته التنافسية، مما دفعه للفوز بالسباق.
• In unfamiliar territory, sometimes you just have to let your instinct kick in.في الأراضي غير المألوفة، في بعض الأحيان عليك فقط أن تدع غريزتك تتدخل.
• The animal's hunting instinct kicks in sharply when it detects movement.تتدخل غريزة الصيد لدى الحيوان بحدة عندما يكتشف حركة.
• Despite careful planning, it was pure instinct that eventually kicked in and saved the situation.على الرغم من التخطيط الدقيق، كانت الغريزة الخالصة هي التي تدخلت في النهاية وأنقذت الموقف.
• Under extreme pressure, the fight-or-flight instinct rapidly kicks in.تحت الضغط الشديد، تتدخل غريزة القتال أو الهروب بسرعة.
• When the situation called for quick action, their collective instincts quickly kicked in.عندما تطلبت الحالة عملًا سريعًا، تدخلت غرائزهم الجماعية بسرعة.