instinct
غريزة لشيء ما
a natural ability to know or do something
قدرة طبيعية على معرفة أو فعل شيء ما
حدس
an instinct based on feeling rather than logic
غريزة مبنية على الشعور بدلاً من المنطق
الغريزة الأولية
one's very first, instinctive reaction
رد الفعل الغريزي الأول للشخص
غريزة البقاء
the natural instinct to do what is necessary to stay alive
الدافع الطبيعي لفعل كل ما هو ضروري للبقاء على قيد الحياة.
غريزة القاتل
a ruthless instinct to defeat opponents
مجازي: ميل طبيعي لأن تكون عديم الرحمة وعدوانيًا لتحقيق هدف
غريزة الأمومة
a mother's natural instinct to protect her child
الدافع الطبيعي للأم لرعاية طفلها
غريزة الحفاظ على الذات
the natural instinct to keep oneself alive and safe
الغريزة الطبيعية للحفاظ على النفس حية وآمنة
غريزة الأبوة
a father's natural instinct to protect his child
الدافع الطبيعي للأب لحماية ورعاية طفله.
the natural tendency to follow the actions of a larger group
غريزة بدائية
a very basic instinct relating to early stages of development
غريزة أساسية جدا تتعلق بالمراحل الأولى من التطور
غريزة مفترسة
an instinct to hunt or exploit others
ميل طبيعي للصيد أو التصرف بعدوانية تجاه الآخرين.
غريزة دنيئة
instincts considered to be primitive or immoral
الغرائز التي تعتبر بدائية أو غير أخلاقية
الغريزة تخبر شخصا ما شيئا
used to say that you feel sure about something, although you have no proof
تستخدم للقول بأنك تشعر باليقين تجاه شيء ما، على الرغم من عدم وجود دليل لديك
الغريزة تتولى السيطرة
when instinct becomes the main force controlling your actions
عندما تصبح الغريزة القوة الرئيسية التي تتحكم في أفعالك
الغريزة تبدأ بالعمل
when instinct starts to have an effect
عندما تبدأ الغريزة في إحداث تأثير
اتبع حدسك
to act according to what your intuition tells you
التصرف وفقا لما يخبرك به حدسك
اعتمد على حدسك
to depend on your intuition to make decisions
الاعتماد على حدسك لاتخاذ القرارات
امتلاك غريزة
to have a natural tendency or intuition (more formal)
امتلاك نمط سلوك فطري ثابت عادةً استجابةً لمحفزات معينة.