isolated case

أمثلة (10)

• The doctor assured the patient that his reaction was an isolated case.أكد الطبيب للمريض أن رد فعله كان حالة معزولة.
• The product failure was deemed an isolated case, not a widespread manufacturing defect.اعتبر فشل المنتج حالة معزولة، وليس عيبًا تصنيعيًا واسع الانتشار.
• While the incident was tragic, the police are treating it as an isolated case of violence.بينما كان الحادث مأساويًا، تتعامل معه الشرطة على أنه حالة معزولة من العنف.
• Don't worry, this computer glitch seems to be an isolated case; no one else has reported it.لا تقلق، يبدو أن هذا الخلل في الكمبيوتر حالة معزولة؛ لم يبلغ عنه أي شخص آخر.
• Our investigation concluded that the data breach was an isolated case affecting only a single user.خلص تحقيقنا إلى أن خرق البيانات كان حالة معزولة أثرت على مستخدم واحد فقط.
• Health authorities believe these are just a few isolated cases and not the start of an epidemic.تعتقد السلطات الصحية أن هذه مجرد بضع حالات معزولة وليست بداية وباء.
• Are we certain this is an isolated case, or could it signify a larger problem?هل نحن متأكدون من أن هذه حالة معزولة، أم أنها قد تدل على مشكلة أكبر؟
• It was initially feared to be a systemic issue, but thankfully it turned out to be an isolated case.كان يُخشى في البداية أن تكون مشكلة نظامية، ولكن لحسن الحظ تبين أنها حالة معزولة.
• Although the media portrayed it as a widespread panic, official reports confirm it was an isolated case.على الرغم من أن وسائل الإعلام صورتها على أنها حالة من الذعر واسع الانتشار، إلا أن التقارير الرسمية تؤكد أنها كانت حالة معزولة.
• If this proves to be more than an isolated case, we will need to recall the entire batch of products.إذا ثبت أن هذا أكثر من مجرد حالة معزولة، فسنحتاج إلى سحب دفعة المنتجات بأكملها.