issue a threat

يصدر تهديدًا

التكرار: 6.035.5 لكل مليون كلمة

A more formal way to say 'make a threat', often used in news or official contexts.

طريقة أكثر رسمية للقول 'يوجه تهديدًا'، وغالبًا ما تستخدم في الأخبار أو السياقات الرسمية.

الفئات:

أمثلة (10)

issue a threat = يصدر تهديدًا (طريقة أكثر رسمية للقول 'يوجه تهديدًا'، وغالبًا ما تستخدم في الأخبار أو السياقات الرسمية.)

  • The government decided to issue a threat of sanctions against the rogue nation.قررت الحكومة إصدار تهديد بفرض عقوبات ضد الدولة المارقة.
  • The union leader warned that they might issue a threat of strike action if demands were not met.حذر زعيم النقابة من أنهم قد يصدرون تهديدًا بالإضراب إذا لم تتم تلبية المطالب.
  • Historically, empires would often issue threats to smaller states to ensure compliance.تاريخياً، كانت الإمبراطوريات غالباً ما تصدر تهديدات للدول الأصغر لضمان الامتثال.
  • The company was accused of trying to issue a legal threat to silence its critics.اتُهمت الشركة بمحاولة إصدار تهديد قانوني لإسكات منتقديها.
  • In a surprising move, the environmental group chose to issue a direct threat of protest.في خطوة مفاجئة، اختارت المجموعة البيئية إصدار تهديد مباشر بالاحتجاج.
  • Has the dictator actually issued a direct threat against the neighboring country?هل أصدر الدكتاتور بالفعل تهديداً مباشراً ضد الدولة المجاورة؟
  • They were advised not to issue any threats that they couldn't follow through on.نصحوا بعدم إصدار أي تهديدات لا يستطيعون تنفيذها.
  • After negotiations failed, the rebel group chose to issue a public threat of military action.بعد فشل المفاوضات، اختارت الجماعة المتمردة إصدار تهديد علني بعمل عسكري.
  • The international body plans to issue a severe threat of economic embargo.تخطط الهيئة الدولية لإصدار تهديد شديد بفرض حظر اقتصادي.
  • Despite the escalating tension, neither side has officially issued a direct threat of war.على الرغم من تصاعد التوتر، لم يصدر أي طرف رسمياً تهديداً مباشراً بالحرب.