lasting settlement

أمثلة (10)

• A lasting and comprehensive peace settlement was finally achieved after years of negotiation.تم التوصل أخيرًا إلى تسوية سلام دائمة وشاملة بعد سنوات من المفاوضات.
• The diplomats worked tirelessly to achieve a lasting settlement to the regional conflict.عمل الدبلوماسيون بلا كلل لتحقيق تسوية دائمة للنزاع الإقليمي.
• Without a lasting settlement, the fragile peace could easily break down.بدون تسوية دائمة، يمكن للسلام الهش أن ينهار بسهولة.
• Both sides expressed a desire for a lasting settlement that would benefit future generations.أعرب الطرفان عن رغبتهما في تسوية دائمة تعود بالنفع على الأجيال القادمة.
• They hoped their agreement would represent a truly lasting settlement of the border dispute.لقد أملوا أن يمثل اتفاقهم تسوية دائمة حقًا للنزاع الحدودي.
• The court aimed for a lasting settlement that would prevent further litigation.هدفت المحكمة إلى تسوية دائمة من شأنها منع المزيد من التقاضي.
• Finding a lasting settlement in the divorce case proved challenging for the lawyers.أثبت العثور على تسوية دائمة في قضية الطلاق أنه يمثل تحديًا للمحامين.
• After months of talks, they finally reached a lasting settlement regarding the property rights.بعد أشهر من المحادثات، توصلوا أخيرًا إلى تسوية دائمة فيما يتعلق بحقوق الملكية.
• To ensure stability, we need to find a lasting settlement to this ongoing issue.لضمان الاستقرار، نحتاج إلى إيجاد حل دائم لهذه القضية المستمرة.
• The committee is seeking a lasting settlement that addresses the root causes of the problem.تسعى اللجنة إلى تسوية دائمة تعالج الأسباب الجذرية للمشكلة.