leave sb powerless

يترك شخصًا ما عاجزًا

التكرار: 6.53.1 لكل مليون كلمة

To cause someone to be in a powerless state as a result of an action.

التسبب في جعل شخص ما في حالة عجز نتيجة لفعل ما.

الفئات:

أمثلة (10)

leave sb powerless = يترك شخصًا ما عاجزًا (التسبب في جعل شخص ما في حالة عجز نتيجة لفعل ما.)

  • A sudden economic downturn can leave many people powerless.يمكن أن يترك التدهور الاقتصادي المفاجئ الكثير من الناس عاجزين.
  • The new regulations will leave small businesses powerless against large corporations.ستجعل اللوائح الجديدة الشركات الصغيرة عاجزة أمام الشركات الكبيرة.
  • His betrayal left her feeling utterly powerless.خيانته تركتها تشعر بالعجز التام.
  • The storm left the entire town powerless without electricity.العاصفة تركت المدينة بأكملها عاجزة بدون كهرباء.
  • Lack of information can leave citizens powerless in a crisis.نقص المعلومات يمكن أن يترك المواطنين عاجزين في الأزمات.
  • Don't let fear leave you powerless; take action!لا تدع الخوف يتركك عاجزاً؛ بادر بالعمل!
  • The unexpected decision left the committee powerless to intervene.القرار غير المتوقع ترك اللجنة عاجزة عن التدخل.
  • Such overwhelming odds would leave anyone powerless.مثل هذه الاحتمالات الساحقة ستترك أي شخص عاجزاً.
  • The government's actions effectively left the opposition powerless.أفعال الحكومة تركت المعارضة عاجزة بشكل فعال.
  • A serious illness can leave a person feeling completely powerless over their own body.يمكن أن يترك المرض الخطير الشخص يشعر بالعجز التام عن السيطرة على جسده.