leave sb unable

أمثلة (10)

• The severe illness left him unable to continue his studies.المرض الشديد جعله غير قادر على مواصلة دراسته.
• The sudden shock left her unable to speak for a few moments.الصدمة المفاجئة تركتها غير قادرة على الكلام لبضع لحظات.
• The financial crisis left many families unable to pay their bills.الأزمة المالية تركت العديد من العائلات غير قادرة على دفع فواتيرها.
• The complex legal jargon left the client unable to understand the contract.المصطلحات القانونية المعقدة جعلت العميل غير قادر على فهم العقد.
• The overwhelming evidence left the jury unable to doubt his guilt.الأدلة الدامغة جعلت هيئة المحلفين غير قادرة على الشك في ذنبه.
• His injury left him unable to participate in the marathon.إصابته جعلته غير قادر على المشاركة في الماراثون.
• The loud noise left everyone unable to hear each other clearly.الضوضاء الصاخبة جعلت الجميع غير قادرين على سماع بعضهم البعض بوضوح.
• The difficult questions left the students unable to answer with confidence.الأسئلة الصعبة تركت الطلاب غير قادرين على الإجابة بثقة.
• Years of neglect had left the old house unable to withstand the storm.سنوات الإهمال تركت المنزل القديم غير قادر على تحمل العاصفة.
• The unexpected turn of events left the team unable to execute their original plan.التحول غير المتوقع للأحداث جعل الفريق غير قادر على تنفيذ خطته الأصلية.