legally binding
ملزم قانوناً
التكرار: 8.830.5 لكل مليون كلمة
Specifies that the obligation is enforceable by law.
يحدد أن الالتزام واجب النفاذ بموجب القانون.
الفئات:
أمثلة (20)
legally binding = ملزم قانوناً (يحدد أن الالتزام واجب النفاذ بموجب القانون.)
- Once signed, the contract becomes legally binding.بمجرد التوقيع، يصبح العقد ملزمًا قانونًا.
- This contract is legally binding once both parties sign it.هذا العقد ملزم قانونياً بمجرد توقيعه من الطرفين.
- A verbal agreement can be legally binding, so choose your words carefully.
- An oral agreement is often not legally binding.يمكن أن يكون الاتفاق الشفهي ملزمًا قانونًا، لذا اختر كلماتك بعناية.
- The international treaty is legally binding for all member states.الاتفاق الشفوي غالباً ما لا يكون ملزماً قانونياً.
- The terms of the lease are legally binding on all tenants.
- Is this document considered legally binding without a witness?المعاهدة الدولية ملزمة قانونًا لجميع الدول الأعضاء.
- Is this document legally binding in your country?شروط عقد الإيجار ملزمة قانونياً لجميع المستأجرين.
- The court declared that their verbal promise was legally binding.
- They entered into a legally binding agreement to sell the property.هل تعتبر هذه الوثيقة ملزمة قانونًا بدون شاهد؟
- We need a lawyer to draft an agreement that is legally binding.هل هذه الوثيقة ملزمة قانونياً في بلدك؟
- The court ruled that the promise was legally binding.
- This letter of intent is not legally binding until the final contract is signed.أعلنت المحكمة أن وعدهم الشفهي كان ملزمًا قانونًا.
- Make sure the agreement is legally binding before you proceed.أبرموا اتفاقاً ملزماً قانونياً لبيع العقار.
- A prenuptial agreement is a legally binding contract between two people before marriage.
- Without a signature, the document may not be legally binding.نحتاج إلى محامٍ لصياغة اتفاقية تكون ملزمة قانونًا.
- He made a commitment that he later found out was legally binding.حكمت المحكمة بأن الوعد كان ملزماً قانونياً.
- A memorandum of understanding is usually not legally binding.
- For a promise to be legally binding, there must be an offer, acceptance, and consideration.خطاب النوايا هذا ليس ملزمًا قانونًا حتى يتم توقيع العقد النهائي.
- The arbitration decision is legally binding on both companies.تأكد من أن الاتفاق ملزم قانونياً قبل المتابعة.