legally qualified

مؤهل قانونياً

التكرار: 6.533.7 لكل مليون كلمة

Officially recognized by law as able to do a particular job, such as a lawyer.

معترف به رسميًا بموجب القانون بأنه قادر على القيام بعمل معين ، مثل المحامي.

الفئات:

أمثلة (10)

legally qualified = مؤهل قانونياً (معترف به رسميًا بموجب القانون بأنه قادر على القيام بعمل معين ، مثل المحامي.)

  • Only legally qualified lawyers can represent clients in court.فقط المحامون المؤهلون قانونيًا يمكنهم تمثيل العملاء في المحكمة.
  • To practice medicine, one must be legally qualified and licensed.لممارسة الطب، يجب أن يكون الشخص مؤهلاً قانونيًا ومرخصًا.
  • She is a legally qualified professional with years of experience.إنها محترفة مؤهلة قانونيًا ولديها سنوات من الخبرة.
  • The firm is looking for a legally qualified individual to join their team.تبحث الشركة عن فرد مؤهل قانونيًا للانضمام إلى فريقها.
  • He became legally qualified after passing the bar exam.أصبح مؤهلاً قانونيًا بعد اجتياز امتحان المحاماة.
  • You need to consult a legally qualified expert for this type of advice.تحتاج إلى استشارة خبير مؤهل قانونيًا للحصول على هذا النوع من المشورة.
  • Is this advisor legally qualified to handle international cases?هل هذا المستشار مؤهل قانونيًا للتعامل مع القضايا الدولية؟
  • Being legally qualified is essential for judicial appointments.كونك مؤهلاً قانونيًا أمر ضروري للتعيينات القضائية.
  • Many foreign degrees are not automatically legally qualified in this country.العديد من الشهادات الأجنبية ليست مؤهلة قانونيًا تلقائيًا في هذا البلد.
  • The contract requires a signature from a legally qualified notary.يتطلب العقد توقيع كاتب عدل مؤهل قانونيًا.