qualified
مؤهل تأهيلاً عالياً
Emphasizes a high level of training and expertise.
يؤكد على مستوى عال من التدريب والخبرة.
مؤهل جيدًا
Indicates having suitable or sufficient skills and experience.
يشير إلى امتلاك مهارات وخبرة مناسبة أو كافية.
مؤهل بالكامل
Having completed all necessary training and requirements.
أكمل جميع التدريبات والمتطلبات اللازمة.
مؤهل حديثاً
Someone who has very recently gained their professional qualifications.
شخص حصل مؤخراً على مؤهلاته المهنية.
مؤهل حديثا
Someone who has gained their professional qualifications in the near past.
يستخدم لوصف شخص حصل مؤخرًا على المهارات أو المؤهلات اللازمة لوظيفة ما
مؤهل بشكل صحيح
Having the correct and official qualifications.
الحصول على المؤهلات الصحيحة والرسمية.
مؤهل قانونياً
Officially recognized by law as able to do a particular job, such as a lawyer.
معترف به رسميًا بموجب القانون بأنه قادر على القيام بعمل معين ، مثل المحامي.
مؤهل طبياً
Having the required medical training and certification to practice medicine.
الحصول على التدريب الطبي والشهادات المطلوبة لممارسة الطب.
Having the qualifications required to work in a particular profession.
مؤهل بشكل ملائم
Having qualifications that are fitting for a particular purpose.
الحصول على مؤهلات مناسبة لغرض معين.
Having the specific qualifications needed for a particular role or task.
مؤهل بشكل فريد
Qualified in a way that no one else is.
مناسب بشكل خاص لدور أو مهمة بسبب مهارات أو خبرة معينة
مؤهل بما فيه الكفاية
Having enough qualifications to meet a minimum standard.
الحصول على مؤهلات كافية للوفاء بالحد الأدنى من المعايير.
مؤهل بشكل مثالي
Perfectly qualified for a particular situation.
مؤهل تمامًا لموقف معين.
مؤهل تقنياً
Qualified in the practical and mechanical aspects of a subject.
مؤهل في الجوانب العملية والميكانيكية لموضوع ما.
Extremely and impressively qualified.
Qualified based on formal education and degrees.
مشروط بشدة
Used to describe something, like approval or support, that has many limitations or conditions.
يستخدم لوصف شيء ما، مثل الموافقة أو الدعم، الذي له العديد من القيود أو الشروط.
يكون مؤهلاً
Indicates the state of having the necessary skills or qualifications.
يشير إلى حالة امتلاك المهارات أو المؤهلات اللازمة.
يصبح مؤهلاً
Refers to the process of gaining qualifications.
يشير إلى عملية الحصول على المؤهلات.
يحصل على مؤهل
Informal way to refer to the process of gaining qualifications.
طريقة غير رسمية للإشارة إلى عملية الحصول على المؤهلات.
يشعر بأنه مؤهل
To believe one has the necessary ability or experience to do something.
الاعتقاد بأن الشخص يمتلك القدرة أو الخبرة اللازمة للقيام بشيء ما.
مؤهل كـ
Indicates the specific profession or role for which someone is qualified.
يشير إلى المهنة أو الدور المحدد الذي يكون الشخص مؤهلاً له.