literally true

صحيح حرفيًا

التكرار: 8.025.0 لكل مليون كلمة

To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.

للتأكيد على أن عبارة ما صحيحة من الناحية الواقعية وليست استعارة أو مبالغة.

الفئات:

أمثلة (20)

literally true = صحيح حرفيًا (للتأكيد على أن عبارة ما صحيحة من الناحية الواقعية وليست استعارة أو مبالغة.)

  • Every word he said was literally true, without exaggeration.كل كلمة قالها كانت حرفيا صحيحة، بدون مبالغة.
  • It is literally true that I never heard of him until I was in my late twenties.إنه صحيح حرفياً أنني لم أسمع عنه حتى بلغت أواخر العشرينات من عمري.
  • The historical account is literally true, supported by numerous documents.
  • Her account of the incident was literally true, even if it sounded exaggerated.الرواية التاريخية حرفيا صحيحة، مدعومة بالعديد من الوثائق.
  • It's hard to believe, but her story is literally true in every detail.كان سردها للحادث صحيحاً حرفياً، حتى لو بدا مبالغاً فيه.
  • The prophecy turned out to be literally true, much to everyone's surprise.
  • The prophecy turned out to be literally true, to everyone's astonishment.من الصعب التصديق، لكن قصتها حرفيا صحيحة في كل تفصيل.
  • He meant what he said; his words were literally true.تبين أن النبوءة صحيحة حرفياً، مما أثار دهشة الجميع.
  • She always insists that her memories are literally true, not just embellished tales.
  • Although it seems impossible, the story is literally true.النبؤة تبين أنها حرفيا صحيحة، لدهشة الجميع.
  • Although it sounds fantastical, the scientist's discovery is literally true.كان يقصد ما قاله؛ كانت كلماته صحيحة حرفياً.
  • The ancient text states that the hero was literally true to his word.
  • The documentary aims to present a narrative that is literally true to events.هي دائماً تصر على أن ذكرياتها حرفيا صحيحة، وليست مجرد قصص مزخرفة.
  • She confirmed that the rumor was literally true, not just an urban legend.على الرغم من أنه يبدو مستحيلاً، إلا أن القصة صحيحة حرفياً.
  • Can you confirm that this statement is literally true and not an analogy?
  • For a scientist, every statement must be literally true and verifiable.على الرغم من أنها تبدو خيالية، إلا أن اكتشاف العالم حرفيا صحيح.
  • He swore on his life that the information he provided was literally true.يذكر النص القديم أن البطل كان صادقاً حرفياً في كلامه.
  • The description of the creature was literally true, down to the last detail.
  • For legal purposes, only facts that are literally true can be admitted as evidence.يهدف الفيلم الوثائقي إلى تقديم رواية حرفيا صحيحة للأحداث.
  • If you follow the instructions, the outcome will be literally true to the recipe.أكدت أن الشائعة كانت صحيحة حرفياً، وليست مجرد أسطورة حضرية.