long-standing convention

أمثلة (10)

• Shaking hands upon meeting is a long-standing convention in many cultures.المصافحة عند اللقاء هي عرف قديم في العديد من الثقافات.
• The artist's work challenged the long-standing convention of realistic portraiture.تحدى عمل الفنان التقليد العريق في رسم الصور الواقعية.
• According to historical records, this was a long-standing convention among the nobility.وفقًا للسجلات التاريخية، كان هذا عرفًا قديمًا بين طبقة النبلاء.
• It is a long-standing convention in our company that the senior partner gives the year-end speech.من التقاليد الراسخة في شركتنا أن يلقي الشريك الأقدم خطاب نهاية العام.
• The practice of judicial review has become a long-standing convention of the constitution.أصبحت ممارسة المراجعة القضائية عرفًا دستوريًا راسخًا.
• We must question whether this long-standing convention still serves a purpose in modern society.يجب أن نتساءل عما إذا كان هذا العرف القديم لا يزال يخدم غرضًا في المجتمع الحديث.
• Breaking with such a long-standing convention will likely cause some controversy.من المرجح أن يثير الخروج عن عرف قديم كهذا بعض الجدل.
• They adhered to the long-standing convention of naming the firstborn son after his grandfather.لقد التزموا بالتقليد العريق المتمثل في تسمية الابن البكر على اسم جده.
• Despite being a long-standing convention, the rule was finally abolished by the new committee.على الرغم من كونه عرفًا قديمًا، إلا أن القاعدة ألغيت أخيرًا من قبل اللجنة الجديدة.
• Upholding the long-standing convention of parliamentary courtesy is crucial for civil debate.يعد التمسك بالتقليد العريق المتمثل في اللباقة البرلمانية أمرًا بالغ الأهمية للنقاش المتحضر.