luck turns
يتحول الحظ
التكرار: 6.55.2 لكل مليون كلمة
the nature of one's fortune (good or bad) alters, often for the better
تتغير طبيعة حظ الشخص (جيد أو سيء)، وغالباً نحو الأفضل
الفئات:
أمثلة (10)
luck turns = يتحول الحظ (تتغير طبيعة حظ الشخص (جيد أو سيء)، وغالباً نحو الأفضل)
- He went on gambling, sure his luck was about to turn.استمر في المقامرة، متأكدًا من أن حظه على وشك أن يتحول.
- After years of struggle, her luck finally turned with a lottery win.بعد سنوات من الكفاح، تحول حظها أخيرًا بفوزها باليانصيب.
- The team kept fighting, hoping their luck would eventually turn in the second half.استمر الفريق في القتال، على أمل أن يتحول حظهم في نهاية المطاف في الشوط الثاني.
- It seemed like everything was going wrong, but then the luck turned on a dime.بدا أن كل شيء يسير على نحو خاطئ، ولكن بعد ذلك تحول الحظ فجأة.
- Don't lose hope; sometimes luck turns when you least expect it.لا تفقد الأمل؛ أحيانًا يتحول الحظ عندما لا تتوقع ذلك.
- Their business was failing until their luck turned after a major investment.كانت أعمالهم تفشل حتى تحول حظهم بعد استثمار كبير.
- She felt her luck was turning when she received the job offer.شعرت أن حظها كان يتحول عندما تلقت عرض العمل.
- Just when he thought it couldn't get any worse, his luck turned unexpectedly.عندما اعتقد أنه لا يمكن أن تسوء الأمور أكثر من ذلك، تحول حظه بشكل غير متوقع.
- The tide of the game seemed to turn as their luck finally smiled upon them.بدا أن مسار المباراة يتحول مع ابتسامة الحظ لهم أخيرًا.
- Many believed his luck would turn if he just kept persevering.اعتقد الكثيرون أن حظه سوف يتحول إذا استمر في المثابرة.