major exception

أمثلة (10)

• The company's layoffs affected all departments, with the major exception being the IT team.أثرت تسريحات الشركة على جميع الأقسام، مع الاستثناء الرئيسي لفريق تقنية المعلومات.
• Most students failed the exam, but Sarah was a major exception with her perfect score.فشل معظم الطلاب في الامتحان، لكن سارة كانت استثناءً كبيراً بدرجتها المثالية.
• The new policy applies universally, though there's one major exception for senior staff.تنطبق السياسة الجديدة عالمياً، رغم وجود استثناء رئيسي واحد للموظفين الكبار.
• All flights were cancelled due to the storm, with the major exception of emergency medical flights.تم إلغاء جميع الرحلات بسبب العاصفة، مع الاستثناء الرئيسي للرحلات الطبية الطارئة.
• The budget cuts affected every program, the major exception being healthcare funding.أثرت تخفيضات الميزانية على كل برنامج، كان الاستثناء الرئيسي تمويل الرعاية الصحية.
• Every country signed the treaty, with China being the major exception.وقعت كل دولة على المعاهدة، مع كون الصين الاستثناء الرئيسي.
• The restaurant serves only vegetarian food, with meat dishes being a major exception on special occasions.يقدم المطعم طعاماً نباتياً فقط، مع كون أطباق اللحوم استثناءً رئيسياً في المناسبات الخاصة.
• All employees must work weekends, though managers are a major exception to this rule.يجب على جميع الموظفين العمل في عطلات نهاية الأسبوع، رغم أن المدراء استثناء رئيسي من هذه القاعدة.
• The city banned all vehicles from downtown, with public buses as the major exception.منعت المدينة جميع المركبات من وسط المدينة، مع الحافلات العامة كـالاستثناء الرئيسي.
• Most European countries use the Euro, but the UK was a major exception before Brexit.تستخدم معظم الدول الأوروبية اليورو، لكن المملكة المتحدة كانت استثناءً رئيسياً قبل البريكست.