major redundancy

تسريح كبير

التكرار: 7.514.1 لكل مليون كلمة

a significant number of job losses

عدد كبير من الوظائف المفقودة

الفئات:

أمثلة (10)

major redundancy = تسريح كبير (عدد كبير من الوظائف المفقودة)

  • The company announced major redundancies following the merger.أعلنت الشركة عن تسريحات كبرى في العمالة بعد الاندماج.
  • Many employees fear major redundancy as the factory scales down.يخشى العديد من الموظفين من حدوث فائض كبير في العمالة مع تقليص المصنع لنشاطه.
  • The restructuring plan involves major redundancies across all departments.تتضمن خطة إعادة الهيكلة تسريحات واسعة في جميع الأقسام.
  • The economic downturn has led to major redundancies in the retail sector.أدى الانكماش الاقتصادي إلى تسريحات كبرى في قطاع التجزئة.
  • They are trying to avoid major redundancy by offering early retirement.إنهم يحاولون تجنب تقليص كبير في عدد الموظفين من خلال عرض التقاعد المبكر.
  • The union is protesting against the proposed major redundancies.تحتج النقابة على التسريحات الكبرى المقترحة.
  • After years of growth, the tech giant is now facing major redundancies.بعد سنوات من النمو، يواجه عملاق التكنولوجيا الآن تسريحات كبرى.
  • The government is concerned about the impact of major redundancy on the town.تساور الحكومة مخاوف بشأن تأثير الاستغناء الكبير عن العمالة على المدينة.
  • The airline confirmed major redundancies due to falling passenger numbers.أكدت شركة الطيران تسريحات كبرى بسبب انخفاض أعداد المسافرين.
  • Analysts predict that major redundancies are inevitable next year.يتوقع المحللون أن التسريحات الكبرى لا مفر منها العام المقبل.