make a break

إحداث قطيعة

التكرار: 6.77.9 لكل مليون كلمة

to decide to separate from a situation or relationship

اتخاذ قرار بالانفصال عن موقف أو علاقة

الفئات:

أمثلة (10)

make a break = إحداث قطيعة (اتخاذ قرار بالانفصال عن موقف أو علاقة)

  • His new work makes a break with the past.عمله الجديد يُحدث قطيعة مع الماضي.
  • I wanted to leave but was nervous about making the break.أردت الرحيل ولكني كنت متوتراً من إحداث القطيعة.
  • After years of unhappiness, she decided to make a break from her marriage.بعد سنوات من التعاسة، قررت أن تقطع علاقتها بزواجها.
  • The company made a complete break with its old business model.لقد أحدثت الشركة قطيعة كاملة مع نموذج عملها القديم.
  • It's difficult to make a break from a job you've had for twenty years.من الصعب قطع العلاقة بوظيفة عملت بها لمدة عشرين عامًا.
  • He's planning to make a clean break and move to a new city where nobody knows him.إنه يخطط لإحداث قطيعة تامة والانتقال إلى مدينة جديدة لا يعرفه فيها أحد.
  • The band made a break from their signature sound on their latest album.لقد أحدثت الفرقة قطيعة مع صوتها المميز في ألبومها الأخير.
  • Sometimes, you just have to make a break from your routine to find new inspiration.في بعض الأحيان، عليك فقط أن تقطع علاقتك بروتينك لتجد إلهامًا جديدًا.
  • The political party made a sharp break with the policies of its previous leader.أحدث الحزب السياسي قطيعة حادة مع سياسات زعيمه السابق.
  • If you're going to make a break, you should do it decisively and without looking back.إذا كنت ستُحدث قطيعة، فيجب أن تفعل ذلك بحسم ودون النظر إلى الوراء.