make a parallel

أمثلة (10)

• It is easy to make a parallel between the two political movements.من السهل عقد مقارنة بين الحركتين السياسيتين.
• Historians often make parallels between the fall of Rome and modern societal shifts.غالباً ما يعقد المؤرخون مقارنات بين سقوط روما والتحولات المجتمعية الحديثة.
• In his essay, the author makes a striking parallel between human behavior and that of ants.في مقاله، يجري الكاتب مقارنة مذهلة بين السلوك البشري وسلوك النمل.
• Critics have made a parallel between the film's plot and actual historical events. أجرى النقاد مقارنة بين حبكة الفيلم والأحداث التاريخية الفعلية.
• You can't really make a parallel between these two situations; they are fundamentally different.لا يمكنك حقاً عقد مقارنة بين هذين الموقفين؛ فهما مختلفان جوهرياً.
• The speaker made a direct parallel with the economic crisis of the 1930s. أقام المتحدث موازاة مباشرة مع الأزمة الاقتصادية في الثلاثينيات.
• Many researchers make parallels between artificial intelligence and biological neural networks. يقوم العديد من الباحثين بإجراء مقارنات بين الذكاء الاصطناعي والشبكات العصبية البيولوجية.
• Can we make a parallel between the growth of the internet and the invention of the printing press?هل يمكننا عقد مقارنة بين نمو الإنترنت واختراع المطبعة؟
• The report makes an important parallel between education levels and life expectancy. يقيم التقرير مقارنة مهمة بين مستويات التعليم ومتوسط العمر المتوقع.
• She made a subtle parallel between the protagonist's journey and her own life experiences. أجرت مقارنة خفية بين رحلة البطل وتجارب حياتها الخاصة.