make a ruling
اتخاذ قرار
التكرار: 8.228.0 لكل مليون كلمة
to decide and announce a ruling
اتخاذ قرار وإعلانه
الفئات:
أمثلة (10)
make a ruling = اتخاذ قرار (اتخاذ قرار وإعلانه)
- The judge will make a ruling on the case next week.سيقوم القاضي باتخاذ قرار بشأن القضية الأسبوع المقبل.
- After much deliberation, the committee made a ruling in favor of the applicant.بعد مداولات طويلة، اتخذت اللجنة قراراً لصالح مقدم الطلب.
- We are awaiting the arbitrator's ruling which the parties have agreed to accept.نحن ننتظر قرار المحكم الذي وافقت الأطراف على قبوله.
- The final ruling was made by the chief justice.تم اتخاذ القرار النهائي من قبل رئيس المحكمة.
- The jury's verdict will inform the judge's ruling.سيؤثر قرار هيئة المحلفين على قرار القاضي.
- The company hopes the board will make a favorable ruling.تأمل الشركة أن يتخذ المجلس قراراً مواتياً.
- It is important for the regulatory body to make a clear and timely ruling.من المهم أن يتخذ الهيئة التنظيمية قراراً واضحاً وفي الوقت المناسب.
- The appeals court made a ruling that reversed the lower court's decision.اتخذت محكمة الاستئناف قراراً ألغت بموجبه قرار المحكمة الأدنى درجة.
- The players are eager for the commissioner to make a ruling on the dispute.يتوق اللاعبون إلى أن يتخذ المفوض قراراً بشأن النزاع.
- A preliminary ruling was made today, with the final decision expected in a month.تم اتخاذ قرار مبدئي اليوم، ومن المتوقع القرار النهائي في غضون شهر.