make redundancies

أمثلة (10)

• The company announced it would make redundancies in its manufacturing division.أعلنت الشركة أنها ستقوم بتسريح العمال في قسم التصنيع لديها.
• Due to declining sales, the factory had to make redundancies among its staff.بسبب انخفاض المبيعات، اضطر المصنع إلى القيام بتسريح عمال من بين موظفيه.
• The board decided to make redundancies to streamline operations and cut costs.قرر مجلس الإدارة القيام بتسريح العمال لتبسيط العمليات وخفض التكاليف.
• Many businesses are forced to make redundancies during an economic downturn.تُجبر العديد من الشركات على القيام بتسريح العمال خلال فترة الركود الاقتصادي.
• We sincerely hope we won't have to make any redundancies this year.نأمل بصدق ألا نضطر إلى القيام بأي تسريح عمال هذا العام.
• The government urged employers to avoid making redundancies where possible.حثت الحكومة أصحاب العمل على تجنب القيام بتسريح العمال حيثما أمكن ذلك.
• After the merger, the new entity plans to make significant redundancies to avoid duplication.بعد الاندماج، تخطط الكيان الجديد لالقيام بتسريح عمال كبير لتجنب الازدواجية.
• It's a difficult decision to make redundancies, but sometimes it's unavoidable for survival.إنه قرار صعب القيام بتسريح العمال، ولكن في بعض الأحيان يكون ذلك لا مفر منه للبقاء على قيد الحياة.
• The bank will be making 3,500 redundancies over the next five years.سيقوم البنك بتسريح 3500 موظف على مدى السنوات الخمس المقبلة.
• Faced with automation, some departments will inevitably make redundancies in the coming months.في مواجهة الأتمتة، ستقوم بعض الأقسام حتمًا بتسريح العمال في الأشهر القادمة.