make sb hesitate

أمثلة (10)

• Something about his smile made her hesitate.شيء ما في ابتسامته جعلها تتردد.
• The sudden change in plans made him hesitate for a moment.التغيير المفاجئ في الخطط جعله يتردد للحظة.
• Uncertainty often makes people hesitate before making big decisions.عدم اليقين غالباً ما يجعل الناس يترددون قبل اتخاذ قرارات كبيرة.
• Her skeptical look made me hesitate to share my idea.نظرتها المتشككة جعلتني أتردد في مشاركة فكرتي.
• The high stakes of the negotiation made the team hesitate to commit.الرهانات العالية للتفاوض جعلت الفريق يتردد في الالتزام.
• A small doubt can make even the most confident person hesitate.شك صغير يمكن أن يجعل حتى أكثر الأشخاص ثقة يترددون.
• His vague answer made the interviewer hesitate about his suitability.إجابته الغامضة جعلت المحاور يتردد بشأن مدى ملاءمته.
• Don't let minor setbacks make you hesitate on your journey.لا تدع العقبات الصغيرة تجعلك تتردد في رحلتك.
• The sheer volume of work made the intern hesitate before accepting the task.الحجم الهائل للعمل جعل المتدرب يتردد قبل قبول المهمة.
• The ethical implications made them hesitate to proceed with the project.الآثار الأخلاقية جعلتهم يترددون في المضي قدماً في المشروع.