make sb wince
يجعل شخصًا يجفل
التكرار: 8.22.8 لكل مليون كلمة
indicates that something or someone else provoked the wince
يشير إلى أن شيئًا ما أو شخصًا آخر قد أثار الجفلة
الفئات:
أمثلة (10)
make sb wince = يجعل شخصًا يجفل (يشير إلى أن شيئًا ما أو شخصًا آخر قد أثار الجفلة)
- The excruciating pain made him wince visibly.الألم المبرح جعله يتأوه بشكل واضح.
- Her blunt criticism made me wince inwardly.انتقادها الصريح جعلني أرتجف داخليًا.
- The thought of the embarrassing incident still makes him wince.فكرة الحادثة المحرجة لا تزال تجعله يتأوه.
- The sudden, shrill sound made everyone in the room wince.الصوت المفاجئ والصارخ جعل كل من في الغرفة يتأوه.
- His clumsy attempt at a joke made the audience wince collectively.محاولته الخرقاء للنكتة جعلت الجمهور يتأوه جماعيًا.
- The graphic details of the accident made the reporter wince.التفاصيل الرسومية للحادث جعلت المراسل يتأوه.
- Even a small touch on the wound would make him wince.حتى لمسة خفيفة على الجرح كانت ستجعله يتأوه.
- Her high-pitched singing made the dog wince and cover its ears.غناؤها عالي النبرة جعل الكلب يتأوه ويغطي أذنيه.
- The memory of his broken promise made her wince with disappointment.ذكرى وعده المكسور جعلتها تتأوه بخيبة أمل.
- The glaring headlights made the driver wince and momentarily lose focus.المصابيح الأمامية الساطعة جعلت السائق يتأوه ويفقد التركيز للحظة.